Punakone.net
http://punakone.net/foorumi.html/

I Love You hyvin monilla kielillä!
http://punakone.net/foorumi.html/viewtopic.php?f=3&t=161
Sivu 1/1

Kirjoittaja:  TheEye [ 27 Touko 2004, 13:06 ]
Viestin otsikko:  I Love You hyvin monilla kielillä!

Afrikaans, Ek is lief vir jou!
Albania, Te dua!
Alentejano, Gosto de ti, porra!
Alsacien (Ranskan saksalaiset), Ich hoan dich gear!
Amharic, Afekrishalehou!.
Armenia, Yes kez si’rumem!
Arabia, Ana behibac(tytöistä),
Ana bahibec (pojista)!
Assami, Moi tomak bhal pau!
Bangladesh, Ami tomake walobashi!
Baski, Maite zaitut!
Batak (Sumatra), Holong rohangku di ho!
Baijeri (Saksa), I mog di narrisch gern!
Berberi, Lakh tirikh!
Bengali (Intia ja Bangladesh), Ami tomake bahlobashi!
Bicol (Filippiinit), Namumutan ta ka
Bolivian Quechua, Qanta munani!
Bosnia, Volim te!
Brasilian/Portugali, Eu te amo!
Bulgaria, Obicham te!
Burma, Chit pa de!
Cebuano (Filippiinit), Gihigugma ko ikaw!
Chamoru, Hu guaiya hao!
Chichewa (Malawi), Ndimakukonda!
Englanti, I love you.
Ecuadorin Quechua, Canda munani!
Espanja: Te quiero!
Esperanto, Me amas bin!
Farsi, Tora dost daram!
Filippiinit, Iniibig kita!
Ranska, Je t’aime!
Friisi, Ik hald fan dei!
Gaeli (Irlanti), t’a gr’a agam dhuit!
Galician, Querote! Ghana, Me dor wo!
Grönlanti, Asavakit!
Gronings (Hollanti), Ik hol van die!
Gujarati (Intia ja Pakistan), Hoon tane pyar karoochhoon!
Hausa (Nigeria), Ina sonki!
Hawaji, Aloha wau ia ’oe!
Hebrea, Anee ohev otakh (mies naiselle),
Anee ohevet otkha (nainen miehelle),
Anee ohev otkha (mies miehelle),
Anee ohevet otakh (nainen naiselle)!
Hindi (Intia), Mai tumase pyar karata hun (mies naiselle),
Mai tumase pyar karati hun (nainen miehelle)!
Hollanti, Ik hou van je!
Hopi (intiaani heimo), Nu’ umi unangwa’ta!
Islanti, Eg elska thig!
Ilocano (Filippiinit), Ay ayating ka!
Indoneesia, Saya cinta padamu!
Iiri, t’a gr’a agam dhuit!
Italia, Ti amo!
Jaava, Kulo tresno!
Japani, Kimi o ai shiteru!
Jugoslavia: Volim te!
Kambodja, Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah!
Kanadan ranska, Sh’teme!
Kannada (Intia), Naanu ninnanu preethisuthene!
Katalonia, Mi aime!
Kiina (Mandariini), Wo ai ni!
Kikongo (Zaire), Mono ke zola nge!
Kiswahili, Nakupenda!
Klingon (TV sarjasta Star Trek), SoHvaD vIghajtaH bang!
Kontinkieli, Kona mintti kokastan rantti konua sintti!
Korea, Dangsinul saranghee yo!
Korsika, Ti tengu cara (mies naiselle),
Ti tengu caru (nainen miehelle)!
Kreoli, T’estimo!
Kroatia, Volim te!
Kreikka: Saghapo!
Kurdi, Ez te hezdikhem!
Lao, Khoi huk chau!
Latina, Te amo!
Latvia, Es tevi milu!
Libanon, Bahibak!
Liettua, As tave myliu!
Lingala, Nalingi yo!
Lissabon, Gramo-te bue’ chavalinha!
Lojban, Mi do prami!
Luo (Kenia), Aheri!
Madridin kieli, Me molas, Tronca!
Maiese, Wa wa!
Makedonia, Te sakam!
Malayalam, Ngan ninne snaehikkunnu!
Malesia, Saya cintamu!
Marathi (Intia), Mi tuzya var prem karato!
Marokko, Kanbhik!
Marshallese, Yokwe Yuk!
Mohawk (intiaani heimo), Konoronhkwa!
Navaho (intiaani heimo), Ayor anosh’ni!
Ndebele (Zimbabwe), Niyakutanda!
Norja, Jeg elsker deg!
Op, Op lopveop yopuop!
Osetia, Aez dae warzyn!
Pakistani, Mujhe tumse muhabbat hai!
Siansaksa, Ie ovele ouye!
Filippiinit, Mahal kita!
Puola, Kocham ciebie!
Polynesia: Ma ka mae!
Portugali, Eu te amo!
Punjabi (Intia), Main tainu pyar karna!
Quenya (Haltiakieli, kirjasta Taru sormusten herrasta), Tye-mela’ne!
Romania, Te iubesc!
Venäjä, Ya tyebya lyublyu!
Saksa: Ich liebe dich!
Samoa, Ou te alofa outou!
Sanskriitti, Twayi snihyaami!
Skotlannin Gaeli, Tha gradh agam ort!
Serbia, Volim te!
Serbokroatia, Volim te!
Sesotho, Kiyahurata!
Shona (Zimbabwe), Ndinokuda!
Singhaleesi, Mama oyaata aadareyi!
Sioux (intiaani heimo), Techihhila!
Slovakia, L’úbim ta! Slovenia, Ljubim te!
Somalia, Wankuchéelahay!
Espanja, Te amo!
Srilankan, Mama oyata arderyi!
Swahili, Nakupenda!
Ruotsi, Jag älskar dig!
Sveitsin-saksa, Ch’ha di gärn!
Syyrian/Libanon, Bhebbek (mies naiselle),
Bhebbak (nainen miehelle)!
Tagalog (Filippiinien murre), Mahal kita!
Tahiti, Ua here au ia oe!
Tamili, Naan unnai kadalikiren!
Tanska, Jeg elsker dig!
Telugu (Intia), Ninnu premistunnanu!
Thai, Phom rug khun (mies sanoo)
Chan rug khun (nainen sanoo)!
Tsekki, Miluji te!
Tunisia, Ha eh bak!
Turkki, Seni seviyorum!
Ukraina, Ya tebe kokhayu!
Unkari, Szeretlek!
Urdu (Pakistan ja Intia), Main tumse muhabbat karta hoon!
Vietnam, Anh yeu em (mies naiselle),
Em yeu an (nainen miehelle)!
Viro, Mina armastan sind!
Vulcan (Tv-sarjasta Star Trek), Wani ra yana ro aisha!
Welsh, Rwy’n dy garu di!
Wolof (Senegal), Da ma la nope!
Jiddish, Kh’hob dikh lib!
Yucatec Maya (Meksikon intiaanit), ‘in k’aatech!
Zazi (Kurdien murre), Ezhele hezdege!
Zulu, Ngiyakuthanda!
Zuni (Intiaani heimo), Tom ho’ ichema!

Sivu 1/1 Kaikki ajat ovat UTC + 3 tuntia [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/